Tyto „Podmínky užívání“ jsou podmínky, za kterých je vám
poskytován přístup na webovou stránku: http://www.kelkoo.cz („Webová stránka”) a ke Službám (ve smyslu níže
definovaném). Otevřením Webových stránek nebo užíváním Služeb vyjadřujete svůj souhlas s těmito Podmínkami užívání.
Pečlivě si je prosím přečtěte, a pokud je to potřebné, vytiskněte si je a uložte si jejich kopii. V případě, že s
těmito Podmínkami užívání nesouhlasíte, jste povinni neprodleně přestat užívat Webové stránky anebo Služby.
V
těchto Podmínkách užívání se pod pojmem „vy“ rozumí fyzická osoba, která si otevře Webové stránky nebo užívá Služby,
společností „Kelkoo“ nebo „my“ nebo „nás či námi“ se rozumí společnost Kelkoo SAS se sídlem na adrese 64/66 rue des Archives, 75003 Paris, France, není-li služba poskytována jiným členem skupiny Kelkoo, přičemž v takovém
případě se takový odkaz považuje za odkaz na příslušného člena skupiny Kelkoo.
Neustále se snažíme hledat nové cesty jak vylepšit Webové stránky a Služby, které vám poskytujeme. Proto si vyhrazujeme právo tyto Podmínky užívání kdykoli změnit. Všechny tyto změny nabývají účinnosti, jakmile je vložíme na Webové stránky, a vy svým užíváním Webových stránek nebo Služeb vyjadřujete svůj souhlas s těmito změnami.
Přehled
Poskytujeme vám celou
řadu online zdrojů, a to včetně vyhledávacích funkcí pomocí klíčových slov nebo kategorií výrobků, obsahu, nákupu u
Prodejců a recenzí výrobků, návodu pro kupující a dalších komunikačních nástrojů („Služby“), které vám umožňují
vyhledávat a porovnávat zveřejněné výrobky nabízené na webových stránkách celé řady třetích osob („Prodejci“).
Jak Kelkoo funguje?
Jednáme přímo se značkami, kterým
důvěřujete.
Kelkoo spolupracuje s tisícovkami webových stránek a obchodů po celé Evropě, takže můžete na jednom
místě prohledávat a porovnávat jejich výsledky. Spolupracujeme s velkým počtem firem, takže byste vždy měli najít
široké spektrum cen. Nemůžeme však zaručit, že každý výrobek, který se na webové stránce/v obchodě prodává, bude na
našich stránkách uveden.
Pečlivě dbáme na zákaznické služby.
Zajímá nás Váš názor a zkušenosti s www.kelkoo.cz,
takže pokud se doslechneme, že některý z našich Prodejců poskytuje nekvalitní služby, budeme s ním situaci řešit.
Pokud se vyskytnou další stížnosti, můžeme ho vymazat z našich Webových stránek.
Neustále pracujeme na tom, aby
byly výsledky Vašeho vyhledávání přesné a aktuální.
Proto pravidelně aktualizujeme vyhledávání (obvykle každých pár
hodin, minimálně však každých 24 hodin), takže ceny, které vidíte, jsou ty, které najdete na stránkách prodejců. Pokud
prodejce změní cenu jen o pár minut předtím, než najdete konkrétní nabídku na stránkách www.kelkoo.cz, může se cena lišit.
Snažíme se, aby k takovým situacím docházelo co nejméně.
Sami si filtrujete Vaše výsledky vyhledávání a
nastavujete jejich pořadí dle ceny nebo podle relevance. Relevance bere mimo jiné v úvahu výsledky nejlépe vyhovující
vašemu hledání a popularitu těchto výsledků u ostatních uživatelů.
Nákup od Prodejců
Chcete-li zakoupit zveřejněný výrobek, měli
byste navštívit webovou stránku vámi vybraného Prodejce. Pokud využijete služeb nabízených Prodejcem, a zejména pokud
navštívíte jeho webové stránky pomocí odkazu z Webových stránek za účelem nákupu určitého výrobku, jste vázáni jejich
podmínkami užívání.
Nevystupujeme ani jako zástupci těchto Obchodníků ani zalistované výrobky neprodáváme,
nepřeprodáváme ani k nim neposkytujeme licenci. Nebudeme stranou žádné transakce ani smlouvy s Obchodníkem, kterou
můžete uzavřít za účelem nákupu zalistovaných výrobků, ani neneseme žádnou odpovědnost za zalistované výrobky.
Souhlasíte, že v případě otázek, reklamací nebo sporů, které by se mohly na vaší straně vyskytnout ohledně jakýchkoli
výrobků, budete kontaktovat Obchodníka anebo prodejce výrobků přímo, a nejste oprávněni nás zapojovat do žádných sporů
mezi vámi a třetími stranami.
Reklamní agentury
Můžeme vám rovněž představit některé partnery a
služby, které nabízí, zejména v podobě začleněných služeb (např. inzertní reklamy). Můžeme rovněž zobrazovat reklamní
odkazy na webových stránkách; říká se jim také sponzorované odkazy, reklamní zprávy nebo propagační nabídky, které se
vám zobrazí během užívání Webových stránek.
Jste povinni si přečíst naše Zásady ochrany soukromí, které obsahují důležité informace o užívání vašich osobních údajů a další informace o vašem soukromí a našich bezpečnostních postupech a zásadách.
Chcete-li na Webových stránkách využít některé Služby (jako jsou Uživatelské recenze a Newslettery), musíte si na Webových stránkách nastavit účet. Po dokončení procesu přihlášení na Webové stránky obdržíte heslo a název účtu. Odpovídáte za utajení svého hesla a účtu, jakož i za všechny aktivity, které budou vykonány pod vaším heslem nebo účtem. Nedisponujeme žádnými prostředky, abychom kontrovali totožnost osob užívajících Webové stránky, a v případě, že vaše heslo nebo účet užije někdo jiný, neneseme za toto žádnou odpovědnost.
Zavazujete se, že nebudete otevírat Webové stránky ani užívat Služby,
abyste: (a) jakkoli ubližovali nezletilým osobám; (b) zasahovali do Webových stránek nebo Služeb, serverů nebo sítí
napojených na Webové stránky nebo Služby nebo je jakkoli narušovali, nebo se neřídili požadavky, postupy, zásadami
nebo pravidly sítí napojených na Webové stránky nebo Služby; (c) úmyslně či neúmyslně porušovali platné zákony či
právní předpisy; (d) prováděli výtahy, shromažďovali, zpracovávali, kombinovali nebo ukládali osobní údaje o ostatních
uživatelích; nebo (e) pořizovali kopie, duplikovali, kopírovali, prodávali, přeprodávali nebo užívali ke komerčním
účelům jakékoli aspekty Webových stránek.
Zavazujete se, že si nestáhnete, nevložíte, nepošlete emailem ani jinak
nepřevedete: (a) žádný Obsah, který je nepravdivý, nepřesný, protiprávní, škodlivý, výhrůžný, urážlivý, obtěžující,
pomlouvačný, vulgární, obscénní, zasahuje do něčího soukromí, je nenávistný nebo jinak ponižuje či zastrašuje určitou
osobu nebo skupinu osob na základě náboženství, pohlaví, sexuální orientace, rasy, etnického původu, věku nebo
fyzického postižení; (b) žádný Obsah, který porušuje patentová práva, práva k ochranným známkám, obchodní tajemství,
autorská práva nebo jiná práva duševního vlastnictví („Práva“) jiné osoby; (c) žádné nevyžádané nebo neautorizované
reklamy, propagační materiály, nevyžádané e-maily, „spam“, „řetězové dopisy“, „pyramidové systémy“ nebo jinou formu
nevyžádané komunikace, vyjma oblastí, které jsou k tomuto účelu určeny; ani (d) žádné materiály, které obsahují
softwarové viry nebo jiné počítačové kódy, soubory nebo programy určené k přerušení, poškození, ničení nebo omezení
funkčnosti jakéhokoli softwaru nebo hardwaru nebo telekomunikačního zařízení.
Otevírat ani užívat Webové stránky nebo Služby by neměly osoby mladší 18 let. Otevřením Webových stránek nebo užíváním Služeb prohlašujete a zaručujete se, že je vám minimálně 18 let. Pokud jste mladší 18 let, neměl byste Webové stránky otevírat ani užívat Služby. V případě, že se dozvíme, že jste mladší 18 let, máme právo zablokovat nebo ukončit váš přístup na Webové stránky nebo k Službám.
Uznáváte svou odpovědnost za veškeré informace, data, text, software,
fotografie, grafiku, videa, zprávy nebo jiné materiály („Uživatelský obsah”), ať již veřejně vložené nebo soukromě
přenesené, které nahrajete, vložíte, zašlete e-mailem nebo jinak předáte pomocí Webových stránek nebo Služeb.
Pokud
jde o Uživatelský obsah, který se rozhodnete vložit na Webové stránky, udělujete nám bezplatné, časově neomezené,
neodvolatelné, nevýhradní, převoditelné právo a licenci s možností sublicence na užívání, kopírování, provádění změn,
přizpůsobování, uveřejňování, překladům, vytváření odvozených děl, šíření, reprodukování a zobrazování takového
Uživatelského obsahu (v celém i v částečném rozsahu) na celém světě, a nebo k jeho začleňování do jiných děl v
jakékoli podobě, na jakémkoli médiu nebo technologii, která je známá nyní nebo bude později vyvinuta.
Máme právo
(nikoli však povinnost) dle vlastního uvážení odmítnout, přesunout nebo odstranit jakýkoli Uživatelský obsah, který je
dostupný prostřednictvím Služeb a porušuje Podmínky užívání nebo je jinak problematický.
Poskytujeme popisy výrobků, cenové informace, komentáře, uživatelské recenze a další obsah („Obsah Webových stránek“) týkající se výrobků zalistovaných na Webových stránkách. Začlenění Obsahu Webových stránek slouží pouze k informačním účelům a nejedná se o doporučení nějakého z výrobků, Obchodníků nebo jiných služeb nabízených těmito Obchodníky. Ačkoli se v rozumné míře snažíme napravovat všechny chyby nebo opomenutí co možná nejdříve jakmile nás na ně někdo upozorní, neručíme za to, že Obsah Webových stránek bude bez chyb nebo opomenutí a nepřijímáme žádnou odpovědnost za nepřesnosti nebo chyby v Obsahu Webových stránek.
Pokud jde o jakýkoli Obsah Webových stránek nebo Služby týkající se finančních služeb, investic nebo obchodování, takový Obsah Webových stránek nebo Služby jsou poskytovány pouze pro informační účely a žádný takový Obsah Webových stránek ani Služby nemají sloužit k obchodování nebo investování. Neodpovídáme za přesnost, účelnost ani dostupnost takových informací poskytnutých na Webových stránkách nebo prostřednictvím Služeb, ani za obchodní či investiční rozhodnutí učiněná na základě těchto informací.
Ačkoli se snažíme zajistit, aby Webové stránky
fungovaly bez přerušení a byly plně provozuschopné, nemůžeme to zaručit. Přístup na Webové stránky může být dočasně a
bez předchozího oznámení pozastaven v případě selhání systému, údržby nebo oprav nebo z důvodů, které nemůžeme nijak
ovlivnit.
V maximální míře se snažíme poskytovat vám na Webových stránkách co nejaktuálnější a nejpřesnější
informace a data, a to zejména o cenách, zboží a službách. Jelikož jsou nám však tyto informace a data předávány buď
Obchodníky zalistovanými na Webových stránkách za podmínek smlouvy o zalistování, nebo prostřednictvím odborných
databází, nejsme schopni zaručit, že jsou zcela přesné a vyčerpávající.
V případě jakýchkoli rozporů mezi
informacemi a daty na našich Webových stránkách a těmi, které jsou uvedeny na webových stránkách Obchodníka, mají
posledně uvedené přednost.
Vyhrazujeme si právo kdykoli změnit nebo přerušit, dočasně či
trvale, provoz Webových stránek nebo Služeb (nebo jejich části) nebo spustit nové služby, a to s předchozím oznámením
nebo bez něj. Souhlasíte, že neneseme odpovědnost vůči vám ani vůči třetím osobám za žádné změny, zrušení nebo
přerušení Webových stránek nebo Služeb.
V případě jakýchkoli změn Služeb, které si budou vyžadovat otevření účtu
Kelkoo, tuto skutečnost uživatelům oznámíme všemi vhodnými prostředky. Svůj účet u Kelkoo můžete zrušit online
oznámením zaslaným oddělení Customer Services.
Souhlasíte, že můžeme zcela dle svého uvážení zrušit vaše heslo, účet (nebo jeho část), přístup na Webové stránky nebo užívání Služeb a odstranit nebo zrušit jakýkoliv Obsah v rámci Služeb a to z jakéhokoli důvodu. Můžeme rovněž zcela dle vlastního uvážení a kdykoli zastavit poskytování Služeb nebo jejich části, a to s předchozím oznámením i bez něj.
Můžeme poskytovat, nebo třetí osoby mohou poskytovat, odkazy na jiné webové stránky nebo zdroje. Jelikož nad těmito stránkami ani zdroji nemáme žádnou kontrolu, uznáváte a souhlasíte, že neneseme žádnou odpovědnost za dostupnost těchto externích stránek nebo zdrojů a ani nepotvrzujeme ani neodpovídáme za žádný obsah, reklamu, výrobky ani jiné materiály umístěné na těchto stránkách nebo zdrojích nebo z nich dostupné. Dále uznáváte a souhlasíte, že neneseme žádnou odpovědnost, a to přímo ani nepřímo, za škody či ztráty způsobené nebo údajně vzniklé v důsledku nebo ve spojitosti s užíváním takového obsahu, zboží nebo služeb dostupných na těchto stránkách nebo zdrojích nebo spoléháním se na ně. Uznáváte, že nebudeme stranou žádné transakce ani smlouvy se třetí stranou, kterou můžete uzavřít a zavazujete se, že nás nezapojíte do žádného sporu mezi vámi a třetí stranou.
Užíváním Webových stránek vám nevzniká žádné právo k našemu duševnímu
vlastnictví, zejména ne k ochranným známkám, logům, grafice, fotografiím, animacím, videím či textu ani k duševnímu
vlastnictví třetích stran na Webových stránkách a v jejich obsahu.
Nejste oprávněni kopírovat, reprodukovat, dále
uveřejňovat, stahovat, vkládat, šířit, zaznamenávat, převádět, komerčně využívat, editovat, sdělovat veřejnosti ani
jakkoli distribuovat služby, webové stránky nebo materiály na Webových stránkách nebo počítačové kódy prvků tvořících
Webové stránky jinak než pro své vlastní osobní potřeby. S výhradou výše uvedeného jste oprávněni stahovat nepodstatné
části tohoto obsahu na svůj hard disk za účelem prohlížení s tím, že si smíte pořídit vždy je jednu kopii.
Zavazujete se, že odškodníte nás i naše dceřiné subjekty, spřízněné osoby, funkcionáře, zmocněnce, spoluvlastníky značek a ostatní partnery a zaměstnance v případě jakýchkoli nároků nebo žalob na náhradu škody (a to včetně nákladů na právní zastoupení souvisejících s takovým nárokem nebo žalobou na náhradu škody) vznesených třetí stranou ve vztahu k jakékoli věci týkající se nebo vyplývající z užívání Webových stránek, včetně porušení nebo podezření z porušení těchto Podmínek nebo zákona, či zásahu do práv třetích stran.
Žádné ustanovení těchto Podmínek užívání nevylučuje ani
neomezuje naši odpovědnost za podvodné zkreslení skutečnosti ani odpovědnost za smrt či úraz vyplývající z naší
nedbalosti či nedbalosti nás, našich zaměstnanců nebo zmocněnců.
Nepřejímáme žádnou odpovědnost za škodu na vašem
počítačovém systému ani ztrátu dat v důsledku užívání Webových stránek a nemůžeme zaručit, že soubory, které si
stáhnete, nebudou obsahovat viry, kontaminaci nebo destruktivní prvky.
Odpovídáme pouze za ztráty, které vám mohou
vzniknout v důsledku porušení těchto Podmínek užívání z naší strany, pokud je tato ztráta předvídatelným důsledkem
našeho porušení těchto Podmínek užívání. Ztráty jsou nepředvídatelné, pokud jste s nimi vy ani my nemohli počítat v
okamžiku, kdy jste vyjádřili souhlas s těmito Podmínkami užívání. Neodpovídáme za žádné nepřímé ztráty, které nejsou
předvídatelné vámi ani námi (jako je ušlý zisk nebo promarněná příležitost).
Veškerá oznámení vám budeme doručovat e-mailem nebo běžnou poštou. Služby mohou rovněž poskytovat oznámení o změnách Podmínek užívání nebo jiných záležitostech zobrazením oznámení nebo odkazů na oznámení určených pro vás obecně na Službách.
„KELKOO“ a „KELKOO Compare, Buy, Save“ a další loga a názvy výrobků a služeb Kelkoo jsou ochrannými známkami společnosti Kelkoo.com (UK) Limited („Značky Kelkoo“). Zavazujete se, že bez našeho předchozího svolení nebudete Značky Kelkoo zobrazovat ani žádným způsobem používat.
Máte-li za to, že některá z vašich práv k duševnímu vlastnictví byla porušena jakýmkoli Uživatelským obsahem nebo Obsahem Webových stránek, oznamte prosím své podezření na porušení práv Právnímu odboru na adresu https://www.kelkoogroup.com/contact/.
Tyto Podmínky užívání a jakékoli další podmínky v nich zmíněné formou odkazu
představují kompletní ujednání mezi vámi a námi, upravují užíváni Webových stránek a Služeb a nahrazují veškeré
předchozí dohody mezi vámi a námi.
V případě jakéhokoli sporu mezi vámi a námi ohledně těchto Podmínek užívání je
rozhodné právo Anglie a Walesu. Budete-li proti nám chtít zahájit soudní řízení, musíte tak učinit v Anglii a Walesu.
V případě, že některá ze stran neuplatní nebo nebude vymáhat některé ze svých práv či ustanovení těchto Podmínek
užívání, nelze tím mít za to, že se takovéhoto práva či ustanovení vzdává. Stane-li se jakékoli ustanovení těchto
Podmínek užívání na základě rozhodnutí místně a věcně příslušného soudu neplatným, dohodly se strany, že by se soud
mněl vzít v potaz zájmy stran, jež dotčené ustanovení odráží, přičemž ostatní ustanovení těchto Podmínek užívání
zůstanou i nadále v platnosti.
Ani vy ani společnost Kelkoo nemůže postoupit ani převést žádná práva ani závazky
vyplývající z těchto Podmínek užívání bez předchozího písemného souhlasu druhé strany s tím, že jsme oprávněni
postoupit i převádět veškerá ze svých práv a závazků (bez vašeho předchozího souhlasu) na kteroukoli z našich
spřízněných osob.